Simutrans-Extended InGame Help Online


Ayuda de la información de la parada
Información de la parada
La Información de la parada da datos sobre las paradas. Las paradas son los puntos donde las mercancías y los pasajeros suben, bajan y esperan a que los transporten.
Cada parada tiene una zona de cobertura. Para verla, pulsa la tecla [v] o marca «mostrar cobertura de la estación» en el menú de pantalla. Las industrias que queden dentro de esa zona enviarán sus mercancías a la parada, y los pasajeros y el correo de esa zona acudirán a ella, siempre que haya un servicio que los lleve a donde quieren ir. Lo que quede fuera de la zona de cobertura no acudirá a la parada, salvo que llegue hasta allí en tu transporte o en el de un rival.
Cada tipo de parada sirve para una cosa. Cada modo de transporte —carretera, ferrocarril, aire, etc.— tiene el suyo. Para construir la parada adecuada, usa el menú del transporte correspondiente: ferrocarril; vía estrecha; monorraíl; levitación magnética; tranvía; carretera; vías navegables; y aire.
Nota: los barcos pueden usar cualquier casilla de agua dentro de la zona de cobertura de un muelle para cargar y descargar mercancías o pasajeros.
Nota: los tranvías son un caso especial, porque son en parte vehículos ferroviarios y en parte de carretera. Por eso no tienen paradas propias: pueden usar tanto las de carretera como las de ferrocarril.
Salvo que la función esté desactivada en el fichero de configuración simuconf.tab, cada tipo de parada atiende a un tipo de tráfico distinto: correo, pasajeros y mercancías. Una parada de autobús no puede con el carbón, por ejemplo, y un puerto de contenedores no puede con el correo. Lo que admite cada parada se indica con tres iconos, tanto en los menús de construcción como en su ventana de información: unas personas para los pasajeros, un sobre amarillo para el correo y un montón de mineral marrón para las mercancías.
Cada parada tiene una capacidad. Salvo que la función esté desactivada en simuconf.tab, esa capacidad es independiente para pasajeros, correo y mercancías. Si la cantidad de un tipo supera bastante su capacidad, lo que llegue después será rechazado, así que conviene vigilar que tus paradas no se saturen. Además, a los pasajeros no les gusta salir de paradas abarrotadas y no estarán dispuestos a pagar una tarifa tan alta si tienen que usar una que se llena a menudo. Si alguna de tus paradas se abarrota, aparecerá un aviso, salvo que lo hayas desactivado.
Las paradas se pueden combinar. Para unir dos, basta con construir la segunda pegada a la primera, pero no en diagonal: la segunda pasará a formar parte de la primera automáticamente. Se pueden combinar tipos distintos: una parada de autobús con una estación de ferrocarril, o una de correo con una de pasajeros. Esto sirve para que pasajeros, correo o mercancías puedan cambiar de un medio de transporte a otro y continuar su viaje. En Simutrans la gente no camina entre paradas intermedias distintas, así que las paradas tienen que estar unidas para funcionar como intercambiador.
Además de con otras paradas, cada parada puede combinarse con uno o más edificios de ampliación. Estos edificios —una terminal de pasajeros, por ejemplo— aumentan la capacidad de la parada y pueden además permitirle atender un tipo de tráfico que por sí sola no podría. Así, añadiendo una oficina de correos a una estación de ferrocarril, la estación pasa a poder con el correo.
Para ver los datos de una parada concreta, pulsa sobre ella en la ventana principal con la herramienta de consulta, o pulsa su nombre en la lista de paradas o en la ventana de gestión de líneas. La ventana de Información de la parada muestra su nombre, una vista en miniatura, datos generales, botones de opción y la lista de todo lo que espera allí para ser transportado. Si no se ve todo, cambia el tamaño de la ventana o desplázala con las barras deslizantes.
Se muestra lo siguiente:
Nombre: el nombre de la parada, en el cuadro de la parte superior de la ventana.
Por defecto se asigna solo al construirla, y depende del núcleo urbano más cercano y de las industrias que haya en su zona de cobertura.
Para cambiarlo, pulsa en el cuadro del nombre y escribe otro.
Consejo: usa la tecla [!] para mostrar u ocultar el nombre de la parada y su barra de color de estado en la ventana principal.
Barra de color de estado: los colores indican cómo está aguantando la parada el tráfico que recibe. Esta misma barra se usa en la lista de paradas y en la gestión de líneas, y es del mismo color que la barra que aparece sobre la parada en la ventana principal. Los colores son:
- Amarillo: ahora mismo no hay ningún servicio a esta parada.
- Verde: la parada está bien servida.
- Naranja: la parada está mal servida.
- Rojo: la parada está gravemente mal servida.
Consejo: una parada está mal servida cuando (1) su capacidad no basta para la cantidad de correo, pasajeros o mercancías que esperan allí; (2) el servicio no tiene capacidad suficiente para atender la demanda; o (3) el servicio es demasiado infrecuente, y los pasajeros se cansan de esperar, las mercancías perecederas se estropean o el correo se queda anticuado esperando. Si pasajeros, correo o mercancías tienen que esperar demasiado en comparación con la duración de su viaje, se marcharán sin llegar a ser transportados. Si la barra se pone roja, hay que hacer algo urgentemente con esa parada, o acabará dando problemas a tu red y a tus beneficios.
En la lista de estaciones y en la gestión de líneas también se usan iconos:
- Los iconos de carga indican qué admite la parada: pasajeros, mercancías o correo.
- Los iconos de vehículo indican qué tipos de vehículo pueden usarla: un autobús para pasajeros, un camión para mercancías, un tren para el ferrocarril, un barco y un avión.
Capacidad de almacenamiento: cuánto puede albergar la parada de cada cosa: mercancías, pasajeros y correo.
Imagen de la parada: una vista en miniatura de la parada y de los convoyes visibles en la zona.
Pulsa sobre la imagen para centrar la ventana principal en la parada.
Pasajeros: los números indican cuántos pasajeros de cada clase empiezan, o intentan empezar, su viaje en esta parada:
- La cara contenta indica los pasajeros que han llegado a la parada desde su zona de cobertura —no de transbordo—, pueden llegar desde aquí a su destino y han esperado al transporte.
- La cara descontenta indica los pasajeros que llegaron a la parada por cualquier vía pero fueron rechazados por estar abarrotada, o se marcharon por su cuenta porque la espera era demasiado larga.
- Sin ruta indica los pasajeros de la zona de cobertura que usarían la parada si desde ella se pudiera llegar a su destino.
- Demasiado lento indica los pasajeros de la zona de cobertura que viajarían desde la parada si pudieran llegar antes a su destino.
Consejo: tener contentos a los pasajeros ayuda a que crezcan los núcleos urbanos. Cuantos más pasajeros transportes en proporción a los que necesitan transporte, más deprisa crecerán los pueblos y ciudades.
Mercancías y pasajeros en espera: enumera lo que espera transporte en la parada, agrupado en pasajeros, correo y tipos de mercancía.
El botón de opción, que cambia de nombre al pulsarlo, ordena los elementos dentro de cada grupo:
- Destino: por orden alfabético del nombre de la parada de destino.
- Por (detalle): por orden alfabético del nombre de la siguiente parada de transbordo.
- Por (cantidad): por cantidad, encabezado por el nombre de la siguiente parada de transbordo.
- Origen (detalle): por orden alfabético del nombre de la parada de la que vienen.
- Origen (cantidad): por cantidad, encabezado por el nombre de la parada de origen.
- Cantidad: por cantidad, de mayor a menor.
Consejo: la barra de colores que aparece sobre una parada en la vista principal —se muestra y se oculta con [!]— indica cuánto espera allí para ser transportado. Los colores son los mismos que los cuadros de color de la ventana de mercancías.
Gráfica: pulsa el botón para mostrar u ocultar la gráfica en la ventana de Información de la parada; el botón queda hundido mientras la gráfica está visible.
La gráfica muestra los datos de los últimos 12 meses en el eje horizontal.
Pulsa los botones de opción de la gráfica para elegir qué se representa; el botón queda hundido al seleccionarlo.
El color de cada línea de la gráfica se corresponde con el del botón:
- Contentos: los que llegaron a la parada desde su zona de cobertura —no de transbordo—, pueden llegar desde aquí a su destino y esperaron al transporte.
- Descontentos: los pasajeros que llegaron por cualquier vía pero fueron rechazados por estar abarrotada, o se marcharon porque la espera era demasiado larga.
- Sin ruta: los pasajeros de la zona de cobertura que usarían la parada si desde ella se pudiera llegar a su destino.
- Demasiado lento: los pasajeros de la zona de cobertura que viajarían desde la parada si pudieran llegar antes a su destino.
- En espera: la cantidad de mercancías y el número de pasajeros que aguardan transporte en la parada.
- Llegados: la cantidad de mercancías y el número de pasajeros que tu transporte ha dejado en la parada, ya sea como destino final o como transbordo.
- Salidos: la cantidad de mercancías y el número de pasajeros que suben al transporte en la parada.
- Convoyes: el número de convoyes que dan servicio a la parada.
Detalles: este botón abre el detalle de la parada, con más información sobre ella.

Index