Data protection
12. Feb 2021 08:24

SimuTranslator logo
Main Menu
Gallery
Pakset_Info
Search Objects & Texts
Download Texts
Statistics
Log In
Contact
RSS-Feeds



Edit Translation for Object: inc/server

Set: pak128.german, Type: web_site

Note:
Translations rules - Formatting Instructions
  •  en 
  •   
  •  sq 
  •   
  •  frp 
  •   
  •  be 
  •   
  •  bg 
  •   
  •  ce 
  •   
  •  ca 
  •   
  •  cz 
  •   
  •  dk 
  •   
  •  de 
  •   
  •  et 
  •   
  •  gr 
  •   
  •  es 
  •   
  •  eo 
  •   
  •  fr 
  •   
  •  hr 
  •   
  •  id 
  •   
  •  it 
  •   
  •  ja 
  •   
  •  ko 
  •   
  •  lt 
  •   
  •  hu 
  •   
  •  nl 
  •   
  •  no 
  •   
  •  pl 
  •   
  •  pt 
  •   
  •  ro 
  •   
  •  ru 
  •   
  •  cn 
  •   
  •  sk 
  •   
  •  fi 
  •   
  •  sv 
  •   
  •  zh 
  •   
  •  th 
  •   
  •  tr 
  •   
  •  uk 
  •   
English

User not logged on.

<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<title>Simtrans Server play Pak128.german</title>
<link rel="stylesheet" href="pak.css">
</head>
<body>
<nav>
<dl>
<dt>General</dt>
<dd><a href="../index.html">Index</a></dd>
<dd><a href="spieltipps.html">Play Tips</a></dd>
<dd><a href="copyright.html">Copyright</a></dd>
<dd><a href="changelog.html">Chaneglog</a></dd>
<dd><a href="addon.html">Addons</a></dd>
<dd><a href="savegames.html">Saves</a></dd>
<dd><a href="links.html">Links</a></dd>
<dt>This Page in </dt>
<dd><a href="server.html.de">deutsch</a></dd>
<dd><a href="server.html.ja">日本の</a></dd>

</dl>
</nav>
<main>
<h2>Server Deutschland 1800</h2>
<p>This is the description for the simutrans server-game "Deutschland 1800"</p>

<p>The current status of the server can be queried here: <a href="http://servers.simutrans.org/list?detail=makie.de:13353#makie.de:13353" class="tips">Server list</a></p>
<p>Since in a server game the program versions on the server and on the clients' computers must match exactly,<br> here are links to the program version used.<br>
<s><a href="https://pak128-german.de/simulinux-x64-122-0.zip" class="tips">Simutrans Programm for Linux Nightly R9274</a><br>
<a href="https://pak128-german.de/simuwin-sdl-122-0.zip" class="tips">Simutrans Programm for Windows Nightly R9274</a></s><br>
<br>
The official release is currently running: Simutrans 122.0<br>
<a href="https://sourceforge.net/projects/simutrans/files/simutrans/122-0/" class="tips">SourceForge Simutrans 122.0</a>
</p>
<p>The Pak also has to match exactly.<br>
It is best to install it as a own pak, to play online, which is independent of the normal pak used locally.<br>
<font color="red">The server was restarted with the year 1800 on Monday, October 26th, 2020. </font> The cards are reshuffled. Everyone starts again from scratch.
<br>
The official release 2.0 is running in the version from October 21, 2020. If there are different packages then download them from here again. <br>
<a href="https://pak128-german.de/PAK128.german_2.0_for_ST_122.0.zip" class="tips">PAK128.german Version 2.0 Release currently also for the server game</a>
</p>
<p>Note: Launch successful from year 1800 at 26.10 2020 12:00.<br>
It run slower than normal single-play game. <br>
<br>

<p>Sorry, we have no native English speakers among us to translate the texts for us.<br> Therefore there is only a little google translate here.<br> For more detailed explanations, please see the German page. Sorry for the inconvenience.<br>But if you want to help. This page can be translated here.<br>
<a href="https://translator.simutrans.com/script/edit.php?obj_id=141897&index=11&lang=en#en" class="tips">Translation-program for Simutrans</a><br>
Just like all other texts belonging to Simutrans pak128.german.
</p>
</main>
<footer><p class="wir">&copy; 14.04.2020 - Team PAK128.german</p></footer>
</body>
</html>


English

Current Translation

<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<title>Simtrans Server play Pak128.german</title>
<link rel="stylesheet" href="pak.css">
</head>
<body>
<nav>
<dl>
<dt>General</dt>
<dd><a href="../index.html">Index</a></dd>
<dd><a href="spieltipps.html">Play Tips</a></dd>
<dd><a href="copyright.html">Copyright</a></dd>
<dd><a href="changelog.html">Chaneglog</a></dd>
<dd><a href="addon.html">Addons</a></dd>
<dd><a href="savegames.html">Saves</a></dd>
<dd><a href="links.html">Links</a></dd>
<dt>This Page in </dt>
<dd><a href="server.html.de">deutsch</a></dd>
<dd><a href="server.html.ja">日本の</a></dd>

</dl>
</nav>
<main>
<h2>Server Deutschland 1800</h2>
<p>This is the description for the simutrans server-game "Deutschland 1800"</p>

<p>The current status of the server can be queried here: <a href="http://servers.simutrans.org/list?detail=makie.de:13353#makie.de:13353" class="tips">Server list</a></p>
<p>Since in a server game the program versions on the server and on the clients' computers must match exactly,<br> here are links to the program version used.<br>
<s><a href="https://pak128-german.de/simulinux-x64-122-0.zip" class="tips">Simutrans Programm for Linux Nightly R9274</a><br>
<a href="https://pak128-german.de/simuwin-sdl-122-0.zip" class="tips">Simutrans Programm for Windows Nightly R9274</a></s><br>
<br>
The official release is currently running: Simutrans 122.0<br>
<a href="https://sourceforge.net/projects/simutrans/files/simutrans/122-0/" class="tips">SourceForge Simutrans 122.0</a>
</p>
<p>The Pak also has to match exactly.<br>
It is best to install it as a own pak, to play online, which is independent of the normal pak used locally.<br>
<font color="red">The server was restarted with the year 1800 on Monday, October 26th, 2020. </font> The cards are reshuffled. Everyone starts again from scratch.
<br>
The official release 2.0 is running in the version from October 21, 2020. If there are different packages then download them from here again. <br>
<a href="https://pak128-german.de/PAK128.german_2.0_for_ST_122.0.zip" class="tips">PAK128.german Version 2.0 Release currently also for the server game</a>
</p>
<p>Note: Launch successful from year 1800 at 26.10 2020 12:00.<br>
It run slower than normal single-play game. <br>
<br>

<p>Sorry, we have no native English speakers among us to translate the texts for us.<br> Therefore there is only a little google translate here.<br> For more detailed explanations, please see the German page. Sorry for the inconvenience.<br>But if you want to help. This page can be translated here.<br>
<a href="https://translator.simutrans.com/script/edit.php?obj_id=141897&index=11&lang=en#en" class="tips">Translation-program for Simutrans</a><br>
Just like all other texts belonging to Simutrans pak128.german.
</p>
</main>
<footer><p class="wir">&copy; 14.04.2020 - Team PAK128.german</p></footer>
</body>
</html>



Albanian

Current Translation

empty



Arpitan

Current Translation

empty



Belaruskaja

Current Translation

empty



Bulgarian

Current Translation

empty



C-English

Current Translation

empty



Catalan

Current Translation

empty



Czech

Current Translation

empty



Dansk

Current Translation

empty



German

Current Translation

<!DOCTYPE html>
<html lang="de">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<title>Simtrans Server play Pak128.german</title>
<link rel="stylesheet" href="pak.css">
</head>
<body>
<nav>
<dl>
<dt>Allgemeines</dt>
<dd><a href="readme.html">Gut zu wissen</a></dd>
<dd><a href="spieltipps.html">Spieltips</a></dd>
<dd><a href="copyright.html">Copyright</a></dd>
<dd><a href="changelog.html">Changelog</a>
<dd><a href="addon.html">Addons</a></dd>
<dd><a href="savegames.html">Saves</a></dd>
<dd><a href="links.html">Links</a></dd>
<dd><a href="../index.html">Index</a></dd>
<dt>diese Seite in</dt>
<dd><a href="server.html.en">english</a></dd>
<dd><a href="server.html.ja">日本の</a></dd>


</dl>
</nav>
<main>
<h2>Server Deutschland 1800</h2>
<p>Der aktuelle Status des Servers kann hier abgefragt werde: <a href="http://servers.simutrans.org/list?detail=makie.de:13353#makie.de:13353" class="tips">Server Liste</a>
</p>
<p>Da bei einem Serverspiel die Programmversionen auf dem Server und auf Rechnern der Clients exakt übereinstimmen müssen,<br>hier Links zu der verwendeten Programmversion:<br>
<s><a href="https://pak128-german.de/simulinux-x64-122-0.zip" class="tips">Simutrans Programm für Linux Nightly R9274</a><br>
<a href="https://pak128-german.de/simuwin-sdl-122-0.zip" class="tips">Simutrans Programm für Windows Nightly R9274</a></s><br>
<s><b>Achtung:</b> Die Linux Version enthält eine Debug Kompilation, wenn die nicht geht dann die normale verwenden (ist auch enthalten)<br></s>
<br>
Es läuft derzeit das offizielle Release Simutrans 122.0<br>
<a href="https://sourceforge.net/projects/simutrans/files/simutrans/122-0/" class="tips">SourceForge Simutrans 122.0</a>
</p>
<p>Auch das Pak muss exakt übereinstimmen. <br>
Am besten man installiert zum Online spielen ein eigenes Pak, das unabhängig vom normal lokal verwendeten Pak ist.<br>
<font color="red">Neustart des Servers mit dem Jahr 1800 ist am Montag 26.10.2020 erfolgt.</font> Die Karten sind neu gemischt. Alle fangen wieder bei null an.<br>
Es läuft das offizielle Release 2.0 in der Fassung ab dem 21.10.2020. Sollte es abweichende Pakete geben dann nochmal hier herunter laden. <br>
<a href="https://pak128-german.de/PAK128.german_2.0_for_ST_122.0.zip" class="tips">PAK128.german Version 2.0 Release derzeit auch für das Serverspiel</a>
</p>
<p>Das Spiel läuft auch weiter wenn niemand angemeldet ist. Es ist also nicht notwendig Online zu sein um Geld zu verdienen.<br>
Der Neustart mit dem Jahr 1800 war Montag 26.10.2020 um ca 16:00.<br>
Ein Spieljahr dauert etwa einen (echt) Tag. Der ganze Spiellauf bis zum Ende der Timeline wird also etwas weniger als ein Jahr sein.<br> Die Zeit vergeht langsamer, als bisher oder das normale Single-Play Spiel.<br>

</p>
</main>
<footer><p class="wir">&copy; 14.04.2020 - Team PAK128.german</p></footer>
</body>
</html>



Eesti

Current Translation

empty



Greek

Current Translation

empty



Spanish

Current Translation

empty



Esperanto

Current Translation

empty



French

Current Translation

empty



Croatian

Current Translation

empty



Indonesian

Current Translation

empty



Italian

Current Translation

empty



Japanese

Current Translation

<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<title>知っておくと良い</title>
<link rel="stylesheet" href="pak.css">
</head>
<body>
<nav>
<dl>
<dt>General</dt>
<dd><a href="spieltipps.html">Play Tips</a></dd>
<dd><a href="copyright.html">Copyright</a></dd>
<dd><a href="changelog.html">Chaneglog</a></dd>
<dd><a href="addon.html">Addons</a></dd>
<dd><a href="../index.html">Index</a></dd>
<dt>This Page in </dt>
<dd><a href="server.html.de">deutsch</a></dd>
<dd><a href="server.html.en">english</a></dd>
</dl>
</nav>
<main>
<h2>Server Deutschland 1800</h2>
<p>これは、simutransサーバーゲームの説明です。 "Deutschland 1800"</p>

<p>サーバーの現在のステータスは、ここで照会できます。<a href="http://servers.simutrans.org/list?detail=makie.de:13353#makie.de:13353" class="tips">サーバーリスト</a></p>
<p>
申し訳ありませんが、テキストを翻訳してくれる日本人のネイティブスピーカーはいません。 したがって、ここにはほんの少しのグーグル翻訳があります。 詳細な説明については、英語のページまたはドイツ語のページをご覧ください。 ご不便をおかけして申し訳ありません。 しかし、あなたが助けたいなら。 このページはここで翻訳できます。
<br>
<a href="https://translator.simutrans.com/script/edit.php?obj_id=141897&index=11&lang=ja#ja" class="tips">Simutransの翻訳プログラム</a><br>
Simutransに属する他のすべてのテキストと同じです。</p>
</main>
<footer><p class="wir">&copy; 25.12.2018 - Team PAK128.german</p></footer>
</body>
</html>



Korean

Current Translation

empty



Lithuanian

Current Translation

empty



Hungarian

Current Translation

empty



Dutch

Current Translation

empty



Norwegian

Current Translation

empty



Polish

Current Translation

empty



Portuguese

Current Translation

empty



Romanian

Current Translation

empty



Russisch

Current Translation

empty



Sim. Chinese

Current Translation

empty



Slovak

Current Translation

empty



Finnish

Current Translation

empty



Swedish

Current Translation

empty



T. Chinese

Current Translation

empty



Thai

Current Translation

empty



Turkish

Current Translation

empty



Ukrainian

Current Translation

empty




©2004-2018 SimuTranslator Team
About SimuTranslator.

used zip support from www.phpconcept.net/pclzip/
used template support from www.phpconcept.net/pcltemplate/