Edit Translation for Object: old_powerplant_kraftwerk

Set: pak128, Type: factory

Attribute Name	Value
Copyright	Raven
distributionweight	2
location	Land
productivity	600
range	40
electricity_amount	800
electricity_boost	0
mail_demand	5
mail_boost	500
passenger_demand	20
passenger_boost	800
smoke	industry_smoke
inputgood[0]	Kohle
inputcapacity[0]	8000
inputsupplier[0]	0
inputfactor[0]	50
mapcolor	131
dims	3,3
needs_ground	1
climates	mediterran,temperate,tundra,rocky
smoketile[0]	0,1
smokeoffset[0]	-9,-67
intro_year	1890

Translations rules - Formatting Instructions

English

User not logged on.

Coal power station

Detail text

Does not exist!

English

Current Translation

Coal power station

Detail text

empty

Albanian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Arpitan

Current Translation

empty

Detail text

empty

Belaruskaja

Current Translation

empty

Detail text

empty

Bulgarian

Current Translation

empty

Detail text

empty

C-English

Current Translation

Coal-Fired Power Plant

Detail text

empty

Catalan

Current Translation

Central tèrmica de carbó

Detail text

empty

Czech

Current Translation

Uhelná elektrárna

Detail text

Uhelná elektrárna - detaily

Uhelná elektrárna

Chemická energie vázaná v uhlí, je běžným procesem spalování přeměňována nejprve na energii tepelnou. Ta se poté dále převádí nejprve na mechanickou energii resp. kinetickou energii, teplonosným médiem zde bývá nejčastěji běžná vodní pára vyráběná v parogenerátoru.

Pára je přiváděna do turbíny, což je zařízení mechanicky spojené s elektrickým generátorem respektive s alternátorem. Kinetická energie je z parní turbíny vyváděna do alternátoru společným hřídelem, mechanická kinetická energie z hřídele stroje se tak dále převádí pomocí alternátoru na elektrickou energii, která je ze stroje vyváděna do elektrorozvodné sítě.

Dansk

Current Translation

empty

Detail text

empty

German

Current Translation

Kohlekraftwerk

Detail text

empty

Eesti

Current Translation

empty

Detail text

empty

Greek

Current Translation

empty

Detail text

empty

Spanish

Current Translation

Central térmica de carbón

Detail text

Central térmica de carbón

En esta central se emplea la combustión del carbón para generar eléctricidad. Se consideran bastante económicas y rentables, por lo que su uso está muy extendido pesar de las criticas debido a su elevado impacto medioambiental.

Esperanto

Current Translation

empty

Detail text

empty

French

Current Translation

Centrale au Charbon

Detail text

empty

Croatian

Current Translation

Ugljena elektrana

Detail text

empty

Indonesian

Current Translation

Pembangkit Listrik

Detail text

empty

Italian

Current Translation

Centrale elettrica a carbone

Detail text

empty

Japanese

Current Translation

石炭発電所

Detail text

empty

Korean

Current Translation

석탄발전소

Detail text

석탄발전소(상세)

Lithuanian

Current Translation

Anglimi kurenama elektrinė

Detail text

empty

Livvi-Karelian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Hungarian

Current Translation

Szénfűtésű hőerőmű

Detail text

empty

Dutch

Current Translation

Kolencentrale

Detail text

empty

Norwegian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Polish

Current Translation

Elektrownia (węglowa)

Detail text

empty

Portuguese

Current Translation

Usina termoelétrica

Detail text

empty

Romanian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Russian

Current Translation

Угольная электростанция

Detail text

empty

Sim. Chinese

Current Translation

empty

Detail text

empty

Slovak

Current Translation

Uhoľná elektráreň

Detail text

empty

Finnish

Current Translation

Hiilivoimala

Detail text

empty

Swedish

Current Translation

Kolkraftverk

Detail text

empty

T. Chinese

Current Translation

empty

Detail text

empty

Thai

Current Translation

empty

Detail text

empty

Turkish

Current Translation

empty

Detail text

empty

Ukrainian

Current Translation

empty

Detail text

empty