Edit Translation for Object: old_fish_cannery

Set: pak128, Type: factory

Attribute Name	Value
Copyright	Zeno
location	Land
distributionweight	1
productivity	120
range	60
electricity_amount	10
electricity_boost	1000
mail_demand	10
mail_boost	200
passenger_demand	30
passenger_boost	500
inputgood[0]	fish
inputcapacity[0]	900
inputsupplier[0]	0
inputfactor[0]	60
inputgood[1]	Stahl
inputcapacity[1]	400
inputsupplier[1]	0
inputfactor[1]	25
outputgood[0]	canned_food
outputcapacity[0]	800
intro_year	1880
retire_year	1940
mapcolor	219
dims	3,2,4
needs_ground	1

Translations rules - Formatting Instructions

English

User not logged on.

Fish cannery

Detail text

Does not exist!

English

Current Translation

Fish cannery

Detail text

empty

Albanian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Arpitan

Current Translation

empty

Detail text

empty

Belaruskaja

Current Translation

empty

Detail text

empty

Bulgarian

Current Translation

empty

Detail text

empty

C-English

Current Translation

empty

Detail text

empty

Catalan

Current Translation

Fàbrica de conserves de peix

Detail text

empty

Czech

Current Translation

Konzervárna

Detail text

empty

Dansk

Current Translation

empty

Detail text

empty

German

Current Translation

Fischkonservenfabrik

Detail text

empty

Eesti

Current Translation

empty

Detail text

empty

Greek

Current Translation

empty

Detail text

empty

Spanish

Current Translation

Conservera de pescado

Detail text

empty

Esperanto

Current Translation

empty

Detail text

empty

French

Current Translation

Conserverie de poisson

Detail text

empty

Croatian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Indonesian

Current Translation

Pengalengan Makanan

Detail text

About Pengalengan Makanan

Pabrik Pengalengan Makanan

Bangunan ini adalah tempat dibuatnya berbagai makanan yang diawetkan dan disimpan didalam kaleng, seperti kornet dan sarden. Masyarakat Simutrans tertarik untuk membeli produk ini karena makanan kalengan mudah untuk dimasak, cukup membuka kaleng, kemudian menghangatkannya tanpa memerlukan campuran bahan-bahan lainnya, Simpel kan???. selain itu makanan ini juga dapat disimpan dari 1 tahun hingga 5 tahun, dengan tambahan freezer makanan ini dapat disimpan hingga 30 tahun.



Pada tahun 1810 seorang peneliti militer Perancis Nicolas Appert mencari tempat untuk menjaga agar makanan tetap awet walaupun disimpan dalam perjalanan perang dan melewati berbagai macam cuaca. Patut disyukuri bahwa Tn. Patrick telah membuat perusahaan ini untuk kita semua, sehingga masyarakat simutrans dapat menikmati masakan yang tahan lama. Namun, masyarakat harus tetap hati-hati dalam mengonsumsi makanan ini, karena ada makanan kaleng yang telah tercemar bakteri C. Botulinum yang mengakibatkan penyakit Botulisme yang puncaknya adalah terjadinya kegagalan sistem pernapasan, kemudian karena tidak dapat bernapas mengakibatkan kematian.

<title>About Pengalengan Makanan</title><h1>Pabrik Pengalengan Makanan</h1>Bangunan ini adalah tempat dibuatnya berbagai makanan yang diawetkan dan disimpan didalam kaleng, seperti kornet dan sarden. Masyarakat Simutrans tertarik untuk membeli produk ini karena makanan kalengan mudah untuk dimasak, cukup membuka kaleng, kemudian menghangatkannya tanpa memerlukan campuran bahan-bahan lainnya, Simpel kan???. selain itu makanan ini juga dapat disimpan dari 1 tahun hingga 5 tahun, dengan tambahan freezer makanan ini dapat disimpan hingga 30 tahun.
 
 
Pada tahun 1810 seorang peneliti militer Perancis Nicolas Appert mencari tempat untuk menjaga agar makanan tetap awet walaupun disimpan dalam perjalanan perang dan melewati berbagai macam cuaca. Patut disyukuri bahwa Tn. Patrick telah membuat perusahaan ini untuk kita semua, sehingga masyarakat simutrans dapat menikmati masakan yang tahan lama. Namun, masyarakat harus tetap hati-hati dalam mengonsumsi makanan ini, karena ada makanan kaleng yang telah tercemar bakteri C. Botulinum yang mengakibatkan penyakit Botulisme yang puncaknya adalah terjadinya kegagalan sistem pernapasan, kemudian karena tidak dapat bernapas mengakibatkan kematian.

Italian

Current Translation

Vecchio conservificio ittico

Detail text

empty

Japanese

Current Translation

魚缶詰工場

Detail text

empty

Korean

Current Translation

empty

Detail text

empty

Lithuanian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Livvi-Karelian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Hungarian

Current Translation

Halfeldolgozó üzem

Detail text

empty

Dutch

Current Translation

Visconservenfabriek

Detail text

empty

Norwegian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Polish

Current Translation

Fabryka konserw rybnych

Detail text

empty

Portuguese

Current Translation

Fabrica de pescados

Detail text

empty

Romanian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Russian

Current Translation

Рыбоконсервный завод

Detail text

empty

Sim. Chinese

Current Translation

empty

Detail text

empty

Slovak

Current Translation

Konzerváreň

Detail text

empty

Finnish

Current Translation

empty

Detail text

empty

Swedish

Current Translation

Fiskkonservfabrik

Detail text

empty

T. Chinese

Current Translation

empty

Detail text

empty

Thai

Current Translation

empty

Detail text

empty

Turkish

Current Translation

empty

Detail text

empty

Ukrainian

Current Translation

empty

Detail text

empty