Edit Translation for Object: open_coal_mine

Set: pak128, Type: factory

Attribute Name	Value
Copyright	Rmax500
location	Land
distributionweight	1
productivity	80
range	50
electricity_amount	150
electricity_boost	800
mail_demand	0
mail_boost	0
passenger_demand	20
passenger_boost	500
outputgood[0]	Kohle
outputcapacity[0]	300
mapcolor	176
dims	4,4
climates	mediterran,temperate,tundra
intro_year	1955

Translations rules - Formatting Instructions

English

User not logged on.

Open Coal Mine

Detail text

Does not exist!

English

Current Translation

Open Coal Mine

Detail text

empty

Albanian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Arpitan

Current Translation

empty

Detail text

empty

Belaruskaja

Current Translation

empty

Detail text

empty

Bulgarian

Current Translation

empty

Detail text

empty

C-English

Current Translation

empty

Detail text

empty

Catalan

Current Translation

Mina de carbó a cel obert

Detail text

empty

Czech

Current Translation

Povrchový uhelný důl

Detail text

Povrchový uhelný důl - detaily

Povrchový uhelný důl

Nástup povrchového dobývání uhlí se odehrává především v první polovině 20. století a to za účelem zpracování na palivo pro motory pohánějící válečné stroje Německa. Po 2. světové válce však tento význam uhlí upadá a je nadále užíváno jen jako palivo v elektrárnách. V 70. a 80. letech nabyla těžba masových měřítek ? kvůli rozšiřování dolů byly bourány vesnice i města (Most, Dolní Litvínov); jejich obyvatelé získali nové bydlení v tehdy masivně budovaných panelových sídlištích.

Nekvalitní technologie pro masové spalování hnědého uhlí vedly k prudkému nárůstu obsahu škodlivého oxidu siřičitého a prachových částic ve vzduchu. Došlo k silnému poškození životního prostředí v oblasti (např. hromadný úhyn lesů v Krušných horách) i ke zhoršení zdravotního stavu obyvatel.

Hnědé uhlí je možno najít i úplně na povrchu tam, kde bylo ložisko uhlí geologickými procesy vyneseno k povrchu a následně obnaženo. Archeologické nálezy naznačují, že k první těžbě uhlí docházelo právě na takovýchto místech již před deseti tisíci lety - v Číně.

<title>Povrchový uhelný důl - detaily</title>\n
<h1>Povrchový uhelný důl</h1><p>Nástup povrchového dobývání uhlí se odehrává především v první polovině 20. století a to za účelem zpracování na palivo pro motory pohánějící válečné stroje Německa. Po 2. světové válce však tento význam uhlí upadá a je nadále užíváno jen jako palivo v elektrárnách. V 70. a 80. letech nabyla těžba masových měřítek ? kvůli rozšiřování dolů byly bourány vesnice i města (Most, Dolní Litvínov); jejich obyvatelé získali nové bydlení v tehdy masivně budovaných panelových sídlištích. </p>
<p>Nekvalitní technologie pro masové spalování hnědého uhlí vedly k prudkému nárůstu obsahu škodlivého oxidu siřičitého a prachových částic ve vzduchu. Došlo k silnému poškození životního prostředí v oblasti (např. hromadný úhyn lesů v Krušných horách) i ke zhoršení zdravotního stavu obyvatel.</p>
<p>Hnědé uhlí je možno najít i úplně na povrchu tam, kde bylo ložisko uhlí geologickými procesy vyneseno k povrchu a následně obnaženo. Archeologické nálezy naznačují, že k první těžbě uhlí docházelo právě na takovýchto místech již před deseti tisíci lety - v Číně.</p>

Dansk

Current Translation

empty

Detail text

empty

German

Current Translation

Kohlenzeche (Tagebau)

Detail text

empty

Eesti

Current Translation

empty

Detail text

empty

Greek

Current Translation

empty

Detail text

empty

Spanish

Current Translation

Mina de carbón a cielo abierto

Detail text

En esta mina, el proceso extractivo se realiza en la superficie con la ayuda de maquinaria pesada de grandes dimensiones.

Esperanto

Current Translation

empty

Detail text

empty

French

Current Translation

Mine à ciel ouvert

Detail text

empty

Croatian

Current Translation

Otvoreni ugljenokop

Detail text

empty

Indonesian

Current Translation

Tambang Batubara

Detail text

empty

Italian

Current Translation

Miniera carbone aperta

Detail text

empty

Japanese

Current Translation

露天掘炭鉱

Detail text

empty

Korean

Current Translation

노천 탄광

Detail text

노천탄광(상세)

Lithuanian

Current Translation

Atvira anglies kasykla

Detail text

empty

Livvi-Karelian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Hungarian

Current Translation

Külszíni szénbánya

Detail text

empty

Dutch

Current Translation

Steenkoolgroeve

Detail text

empty

Norwegian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Polish

Current Translation

Odkrywkowa kopalnia węgla

Detail text

empty

Portuguese

Current Translation

Mina de carvão a céu-aberto

Detail text

empty

Romanian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Russian

Current Translation

Открытый угольный разрез

Detail text

empty

Sim. Chinese

Current Translation

empty

Detail text

empty

Slovak

Current Translation

Povrchová uholná baňa

Detail text

empty

Finnish

Current Translation

Hiililouhos

Detail text

empty

Swedish

Current Translation

Kolgruva

Detail text

empty

T. Chinese

Current Translation

empty

Detail text

empty

Thai

Current Translation

empty

Detail text

empty

Turkish

Current Translation

empty

Detail text

empty

Ukrainian

Current Translation

empty

Detail text

empty